Este fin de semana nos va a tocar currar de lo lindo, pues llega un camion entero con provisiones para los comedores comunitarios, y hay que descargarlo, organizarlo y repartirlo, asi que ayer nos permitimos el lujo de tomarnos el dia libre y pasarlo en el monte.

Decidimos subir al Cerro Batero, el que veis en la foto y el punto mas emblematico de la zona. Como podeis ver es bastante espectacular y tambien bastante trabajo llegar hasta alli.

Desde Quinchia se tiene que andar como 2 horas por pistas y caminos, acortando por campos de cafe, canya de azucar y platano, por las laderas de las montanyas de esta zona andina. 2horas de paisajes verdes, veredas y fincas hasta llegar a la base del cerro.

De alli sube un camino bastante empinado hasta el pie de la roca, un camino que no deja de tirar para arriba y si ya es incomodo para dar un paseo, ni me puedo imaginar lo duro que sera recoger el cafe que cubre toda la loma. El trabajo de campo aqui, como en muchos otros sitio es duro. Ademas la cosa estaba mas complicadita por todo lo que ha llovido en los ultimos dias (tormentas torrenciales de un par de horas) que lo han dejado todo bastante embarrado.

Pero sin duda la parte mas complicada era subir la roca. En el camino han puesto toda clase de ganchos y hasta escaleras de metal, pero muchas de ellas te dan poca seguridad (un cable enrollao a un gancho es lo que sujeta toda la escalera) y en la mayoria de los casos tienes debajo de ti una caida de muchos metros. Ademas hay partes del camino donde justo te cabe el pie para andar pegadito, pegadito a la roca.

Pero al final lo conseguimos, al menos la mitad de los que ibamos, pues algunos se quedaron en la subida. Y las vistas desde la cima eran sencillamente para quitarte el habla. Ya os he comentado en alguna ocasion lo bonita que es esta zona. Almuerzo de bocadillo de atun (comida campestre internacional) y a comenzar la bajada y el regreso, con aguacero incluido que nos refresco a todos.

Mucho mejor que pasar el dia en la oficina delante del ordenador!
- posted by vir @ 12:51 p. m. (0) comments

Hoy hemos estado otra vez haciendo trabajo de campo. La Señora Rocío, que nació en aquí pero lleva muchos años viviendo en Londres, esta de vacaciones por el pueblo, y ha donado cuadernos, lapices y útiles para el estudio para los niños de las veredas de Quinchia. Y nos ha pedido la colaboración para repartirlo entre los mas necesitados.

Así que nos hemos montado en un 4x4 de nuevo y nos hemos ido de ruta a las veredas mas apartadas. Imaginaros lo aisladas que están que por algunas de ellas solo pasa un todoterreno una vez a la semana como medio de transporte, osea que os podéis imaginar las dificultades que tienen para conseguir cualquier material escolar.

Las escuelas en estas veredas se componen de unos 15-20 niños de todos los cursos que comparten aula y profesora. Una cosa curiosa es que al final del día todos tienen que hacer el aseo, que consiste en limpiar todo el colegio! y había que ver con la alegría que lo hacían, ya me gustaría a mi ver a los niños de las ciudades haciendo lo mismo.

Pero no solo queríamos ir a repartir cuadernos como si fuéramos los reyes magos venidos de oriente, sino que hemos utilizado esta actividad para incentivar a los niños a ir a la escuela y lo importante que es el estudio en sus vidas. Así que hemos aprovechado y hemos montado unos mini-talleres para hacer que los niños hablaran del tema y lo comprendieran mejor.

Pero sin duda el shock del día ha sido cuando le he preguntado a uno de los niños que qué quería ser de mayor y ha dicho que "quería ser guerrillero". Hay que explicar que la zona donde hemos estado hoy ha sido una de las mas castigadas por el conflicto (con combates muy sangrientos), y aun en la actualidad es la zona mas cercana a donde tiene el control la guerrilla. La profesora me contaba que en octubre-noviembre del año pasado las FARC le habían hecho pintadas en el colegio.

Esta desagradable situación tiene obviamente mucho impacto en los niños. Los educadores hacen un trabajo enorme intentando cambiar su realidad, y muchos de los niños requieren ayuda psicológica, que desgraciadamente sólo llega en muy contadas ocasiones por culpa de la falta de recursos.

Por esta zona también pasa un río que lleva oro y los niños colaboran con sus padres a lavar las piedras. Esta ha sido otra de las respuesta sorprendentes cuando les preguntábamos qué habían hecho en vacaciones (el curso escolar ha empezado esta semana)

La parte positiva ha sido, no solo el increíble recibimiento que nos hacían los niños sino las respuestas positivas de muchos de ellos, que entendían que tenían que estudiar para ser lo que querían ser de mayor: profesores, doctores, enfermeros y trabajar en una oficina eran las respuestas mas repetidas.
- posted by vir @ 12:35 a. m. (0) comments

Aqui de lo que se trata es de compaginar el trabajo con otras actividades recreativas.

Si el fin de semana pasado que me recibieron ya nos fuimos un grupo de 15 personas a una casita con piscina y todo, donde pudimos pasarlo bien y bailar mucho, esta semana no ha sido menos.

Ademas de trabajo en la oficina tratando de documentar proyectos y procesos, tambien tuvimos tiempo de relajarnos.

El sabado por la tarde fuimos a pescar. Aqui hay una especie de areas recreativas donde tienen una especie de laguitos llenos de peces (como unas mini piscifactorias) donde puedes pescar (vale, si que es bastante facil, pero igual de divertido) y luego pagas el pescado por kilo. Lo bueno es que en el mismo sitio te facilitan lenya y utensilios para cocinarlo. Yo me encargue de la cocina, y disfrutamos de mojarra (el tipo de pez) con patacones. Era la primera vez que cocinaba los patacones (muy populares en colombia y sobre todo en la costa), que son basicamente platano verde frito, aplastao y vuelto a freir. Aqui al platano dulce y amarillo de espanya le llaman banano o maduro, y el platano es mucho mas grande y se usa para cocinar cuando esta verde.

Tambien, como no, salimos a rumbear. Si os acordais en esta poblacion fue donde hice mis primeros pinitos en el baile, y ahora que he vuelto un mes despues me felicitan por mis progresos!! si, vale, aqui la gente es muy educada!! ja ja, pero tambien he de decir que ya he ampliado mi repertorio, y me defiendo con la salsa, el merengue, la bachata y el tropical! aunque a veces tengo problemas para reconocerlos, sobre todo la bachata.

A destacar de la noche la intervencion estelar del grupo especial antiguerrilla de la policia, que por alguna extranya razon ha tomado el pueblo en los ultimos dias, que llego, paro la musica, pidio a todo el mundo la documentacion, puso a algunos contra la pared y los registro, y al cabo de un rato se fue y dejo seguir la fiesta sin mas incidentes. Hay gente que asi se siente mas segura!

Aqui el domingo es dia de mercado, el pueblo se altera y se llena de gente. Y luego el domingo es el dia mas fuerte de salir por la noche, hasta el punto de que el lunes esta cerrado el banco del pueblo (si, solo hay uno) y la alcaldia! Eso, si, nosotros estamos al pie del canyon.
- posted by vir @ 6:06 p. m. (0) comments

Esta mañana bien tempranito, y despues de una hora en un jeep 4x4 (en el que por cierto ibamos 19 personas) por un camino de piedras hemos llegado a Irra, un corregimiento de la localidad en el que hay minas de oro.

Las minas de oro son agujeros que profundizan en la tierra. En concreto los que hemos visitado estan al lado de un rio. La mina a la que hemos entrado baja a 20 metros de profundidad y luego va en horizontal casi 400m, pasando por debajo del rio.

La mina donde hemos bajado lleva inundada dos dias (es algo comun y muy peligroso) y hoy habia bajado el agua lo justo para que pudieramos entrar un poco. Las condiciones son bastante precarias, casi no hay iluminacion, una bomba rudimentaria saca el agua (la tienen que parar y dejar secar de vez en cuando), no hay ventilacion, y se baja con una polea manual y una cuerda con un gancho, el mismo con el que se suben los cubos con la tierra (nada de arneses). Ademas no hay vigas ni sujeccion de las paredes, lo que hace que los derrumbamientos no sean raros.

En estas condiciones tan dificles trabajan ninyos todos los dias, transportando cubetas de 8kg a 10k de tierra y rocas por esos tuneles diminutos (imaginaros las dificultades que he tenido yo para moverme por alli).

Estos ninyos lo hacen por que sus familias son muy pobres y tienen que ayudar a la economia familiar. En ocasiones trabajan para pagar su material escolar.

Algunos de estos ninyos tienen la suerte de estar en un proyecto de Nukanti que les permite ir al colegio y les brinda ayuda psicologica cuando es posible (que es mucho menos a menudo de lo que seria necesario).

Era bastante sobrecogedor oir a los ninyos hablar y decir que iban a la escuela por que trabajar en la mina era muy duro y esa era la forma de encontrar un futuro mejor. Ademas se han sentido muy alagados he incentivados por que haya gente que se preocupa por ellos hasta el punto de ir a visitarlos, entrevistarlos, tomar fotos y grabarlos en video.

Os puedo asegurar que yo he estado unos 20 minutos en la mina y ha sido bastante duro, imaginaros lo que es estar todos los dias. Pero una imagen dice mas que mil palabras, asi uqe he subido algunas fotos en flickr, solo teneis que pinchar en la foto.
- posted by vir @ 3:11 a. m. (0) comments

Pues ha llegado la hora de currar un poco. Estoy trabajando con la corporacion centro de jovenes de Quinchia que forma parte de la Fundacion Nukanti que ya os sonara por que la he mencionado en este blog, y de la que es directora y fundadora mi buena amiga (y companyera de viajes en las ultimas semanas) Niousha.

Una idea general de lo que se hace se puede ver en la web de la fundacion, asi que yo me centrare en contar lo que estamos haciendo dia a dia.

Mi intencion es trabajar en las tareas diarias con ellos a la vez que les realizo una especie de consultori/auditoria (que termino mas pijo!) en la que podamos identificar puntos de mejora en a forma en la que hacen las cosas. Tambien hay un componente muy grande de trasladar mis conocimientos en creacion y gestion de proyectos, aplicados al tema de la cooperacion.

Por ahora hemos estado preparando proyectos y presentandoselos a las autoridades locales y algunas empresas para que colaboren. Aqui es principio de curso y casi que vuelta a la vida despues del paron navidenyo (que aqui son las principales vacaciones), asi que es buena epoca. Ademas no os podeis imaginar (ya lo comente en el caso del desarme) lo importante que es la presencia de un extranjero a la hora de hablar con autoridades y personas importantes. Hasta es demasiado, pues la mayor parte del trabajo se la estan haciendo los jovenes de la corporacion. Tambien tiene mas un impacto muy positivo en las familias y ninyos con los que trabajamos, que se sienten mucho mas apoyados e importantes.

Hoy nos hemos pasado el dia caminando por la montanyas (aqui las casas estan muy lejos unas de otras) visitando a familias de muy bajos recursos y dificiles situaciones en veredas fuera del nucleo urbano. Se trataba de hacer un censo para montar comedores para estos ninyos que muchas veces o no tienen para comer o viven demasiado lejos de casa como para volver a la hora de la comida. La visita en algunos casos ha sido algo triste, pero el proyecto es muy bonito pues tambien involucra a algunas de madres que cocinan en estos comedores improvisados los alimentos que se consiguen proporcionar.

Y de paso me he empapado de conocimiento sobre como se cosecha el cafe, la canya de azucar y el platano. Las familias aunque humildes han sido muy generosas y han compartido con nosotros aguapanela (agua con azucar) que, a falta de otro alimento mas solido, es de lo que se alimentan la mayoria del dia. Y nosotros por un dia, tambien. Aunque con el calor que hacia se agradecia bastante.

Como ultimo una curiosidad y tambien una presentacion. Si mirais en la web de nukanti, en el apartado de nuestra gente, igual os encontrais una sorpresa!!! para los vagos podeis podeis pinchar directamente aqui.
- posted by vir @ 3:07 a. m. (1) comments

Pues despues del periplo por la costa caribenya de colombia y de recargar pilas ha llegado el momento de ponerse manos a la obra durante unas semanas antes de despedirme de este pais.

Manyana os cuento mas sobre los proyectos y lo que hacemos, pero de momento os cuento algo sobre el sitio y la gente.

Quinchia es un pueblo situado en Risaralda (http://www.sabor.eclipse.co.uk/quinchia/), una de las tres regiones que componen el eje cafetero en Colombia. Esta en la parte este de la cordillera de los Andes y los paisajes son sencillamente impresionantes, con montanyas por todos los lados y todo muy verde.

Esta zona es muy fertil y abunda sobre todo el cafe y la canya de azucar, de la que sacan la panela, una especie de bloque de azucar marron, que se usa mucho aqui en Colombia. Y ya se uqe estareis pensando en la suerte que tengo por poder probar el mejor cafe del mundo, pues no, por que ademas de no gustarme mucho, el cafe que se toma aqui es el de menor calidad pues el de calidad mas alta se exporta. Asi, que aqui, como en casitoda colombia toman "tinto" que es un cafe aguadito.

Esta zona, como muchas otras ha sido afectada por el conflicto armado, principalmente con presencia de la guerrilla (FARC), que se sabe que aun esta en las partes altas de las montanyas. Esta situacion ha creado un gran numero de desplazados, familias que han tenido que dejar sus hogares y tierras para huir a un lugar mas seguro. Pero lo uqe tambien les ha llevado a una situacion de pobreza y necesidad que hace su vida muy dificil.

La distribucion aqui se compone por un nucleo urbano (que es donde estoy) y luego muchos minifundios y terrenos muy pequenyos dispersados por todas las montanyas (tendriais que ver los caminos de cabras que hay por aqui!), lo que dificulta aun mas el acceso a servicios como educacion, sanidad.....

La idea es trabajar con la organizacion local en proyectos principalmente orientados a los ninyos, que como en la mayoria de los casos son los que mas sufren las consecuencias.

Ya os voy contando con mas detalle.
- posted by vir @ 4:09 p. m. (0) comments

Pues hoy me despido de Bogota despues de tres dias de papeleos, burrocracia y muchas horas lidiando con la administracion, donde me he sentido como el protagonista de la famosa novela de El Proceso, de Kafka.

Pero bien esta lo que bien acaba. Despues de tres dias seguidos en el consulado con tres funcionarias que me decian cosas distintas, he conseguido un pasaporte de los nuevos (que me permite entrar en cualquier pais, no como el cutre temporal que me querian hacer). Bueno, me lo enviaran en un par de semanas, asi que cuando lo tenga me lo creere.

Y tambien he conseguido prorrogar mi visado, que se acababa esta semana y tenia miedo de poder conseguir al tener un pasaporte roto. Pero nada que no se pueda conseguir con una buena sonrisa y aprovechando la dejadez dejadez de los funcionarios. Asi, con un pasaporte invalido he conseguido permanecer legalmente en el pais.

Y es que si en cualquier pais los servicios publicos suelen ser un quebradero de cabeza, Colombia no se libra e incluso lo lleva a otro extremo.

Como el servicio postal. Yo tenia que mandar, como de costumbre, algunas postales. Primero me extranyo que mis amigos no me supieran decir donde habia una oficina de correos, y sin embargo me sugerian ir a una de las muchas empresas privadas de servicios de entrega. Pero yo cabezon consegui encontrar una de las de correos oficiales. Ya me extranyo que no hubiera nadie en la oficina (creo que es el primer pais del mundo donde no encuentro una cola), pero es que luego me toco pagar un precio astronomico por mandarlas (el mas caro que he pagado en ningun pais de los que he visitado). Ademas me sacaron las huellas dactilares, me hicieron rellenar un formulario con mis datos y hasta firmar una declaracion de que no estaba mandando drogas ni explosivos! pero si eran unas postales!!!!! Ahora ya se por que la gente usa las otras empresas.

Cuando pregunto por que funciona tan mal, la gente me dice que es por culpa de la corrupcion, que en este pais es desmedida. Otro ejemplo curioso es la red de ferrocarril, que funcionaba hace muchos anyos y se termino, y ahora solo queda como testimonio vias llenas de hierbajos y estaciones abandonadas. En un pais donde el transporte es tan costoso, en tiempo y dinero, me pregunto por que no mantuvieron la red de trenes. La gente me responde que la corrupcion acabo con ello.

Y hablando de transporte, un par de avisos curiosos que se ven en algunos autobuses (transmilenio) de linea en la ciudad. En uno se recuerda que esta prohibido subir al transporte publico con armas y explosivos, y en otro se ruega respetar a los demas viajeros, y molestarlos ni agredirlos!!!
- posted by vir @ 6:01 p. m. (0) comments

Algunos me han pedido que ponga la información sobre como se puede ayudar. Pues aqui tenéis la información para la gente que este en espanya:

Lista de organizaciones y como aportar ayuda

.
- posted by vir @ 12:17 a. m. (0) comments

Hoy no podria escribir sobre ningun otro tema

Parece mentira que tenga que suceder una catastrofe para que la atencion recaiga sobre un pais necesitado. Haiti es un pais que lleva muchos anyos en la extrema pobreza y en una situacion muy delicada donde millones de personas viven en situaciones infrahumanas gracias a la gestion de las grandes potencias de este mundo que no han ayudado precisamente a arreglar los problemas internos. Sin recursos naturales ni infraestructuras, la vida es bastante dificil para la mayoria de sus habitantes desde hace muchos anyos.

Al gran publico se le habra escapado, pero todos los que se preocupan un poco de lo que pasa en el mundo sabian mas o menos de la situacion tan desesperada del pais. Personalmente pude tener informacion de primera mano cuando mi hermano estuvo trabajando alli durante unas semanas con Payasos Sin Fronteras hace un par de anyos.

Pues bien, desgraciadamente ahora ya sabe todo el mundo lo mal que esta Haiti, y es que la desgracia, una vez mas, se ha cebado con los mas pobres y necesitados. Si Haiti estaba mal, ahora esta fatal.

Ya se habla de miles de muertos y la situacion empeora empeora a medida que pasa el tiempo. Lo unico que podemos hacer es intentar ayudar de la mejor forma que podamos, y esto es mandando ayuda humanitaria, ya sea en forma de dinero, alimento o culquier otra cosa que sea de utilidad.

No creo que hace falta que diga como hacerlo, pero seguro que no te cuesta nada perder los proximos 15-20 minutos de tu vida poniendote en contacto con una de las organizaciones, fundaciones, u organismos que estan cooperando y aportar lo que puedas. Todos podemos ayudar!

Depues de los excesos de estas navidades, creo que no cuesta tanto aportar un granito de arena.
- posted by vir @ 11:00 p. m. (0) comments

20 horas de autobus y por fin llegue de nuevo a la capital de Colombia, Bogota. Y es que esto de viajar de mochilero a veces tiene sus desventajas, pues podria haber llegado en una hora si hubiera tomado un avion, eso si, pagando casi 4 veces mas.

Vale, pues solo han hecho falta unas horas perdidas en el consulado para que mañana me den mi pasaporte. Eso si, como no estoy en españa ni soy residente aqui, solo me pueden dar uno provisional por un año y que encima no es ultimo modelo (el que tiene el chip y las huellas dactilares), con lo cual no sirve para entrar en algunos paises donde ponen muchas pegas, como por ejemplo estados unidos. Si es que ya les vale, no creo que fuera tan dificil darme uno de verdad, tiene que dar igual donde tenga la residencia mientras sea ciudadano, no?

Bueno, y en noticias mas agradables ahi van unas cuantas fotos, esta vez casi tres paginas del periodo vacacional de navidades y fin de año. Ah, y tambien estan las de las jornadas del desarme infantil.
- posted by vir @ 9:36 p. m. (0) comments

Pues despues de casi tres semanas durmiendo en tienda de campanya (carpa, como la llaman por aqui) y sin ni siquiera un aislante (osea directamente en la arena o en el suelo) por fin he dormido otra vez en una cama. Aunque como veis en la foto tambien pasaba algun tiempo en la hamaca.

He llegado a Barranquilla con mi amiga Liliana y nos hemos quedado en casa de su familia que me estan tratando de maravilla. Buena comida y buenas conversaciones que me estan haciendo recuperar esos kilitos que perdi por la selva.

Antes de llegar aqui ya me habian dicho que barranquilla es una ciudad fea pero la salva la gente, y tenian toda la razon. Se dice que es uno de los sitios donde mejor se vive en colombia. Ahora parece mas una ciudad en decadencia. En anyos anteriores vivio su mayor apogeo, cuando era el puente maritimo y fluvial mas importante (gracias a estar al lado del rio magdalena, el mas importante de colombia) y fue la ciudad que tuvo el primer aeropuerto del pais. Ahora se ve mas triste y descuidada. Mucho mas industrial y menos humana (hay casi 2 millones de personas y solo tiene un teatro).

Pero Barranquilla es famosa por tener el carnaval mas importante de Colombia y posiblemente segundo en importancia despues de los de brasil. Desgraciadamente no me puedo quedar aqui hasta entonces. La hospitalidad es muy buena, pero tampoco hay que abusar. Asi que tendre que dejar lo mejor de barranquilla para otra ocasion.

Manyana salgo para bogota. No he podido conseguir un billete de avion barato asi que me tendre que meter las 17 horas de autobus! Y una vez en bogota a hacer papeleos. Se me ha roto el pasaporte y tengo que sacarme otro en el consulado y ademas mi visado caduca esta semana. Miedo me da tener que meterme con la burocracia en este pais, tendre que recurrir a mi estrellita y armarme de paciencia.
- posted by vir @ 4:37 p. m. (0) comments

Desde que el primer momento en que pense en venir a colombia y empece a mirar posibles destinos y cosas que hacer en este pais, el parque nacional de Tayrona se presento con un destino al que queria ir. Y se confirmo cuando hable con los amigos de colombia que me contaban las maravillas del sitio.

Asi que en cuanto he tenido la oportunidad alli que me he ido.

El sitio es impresionante, en medio de la costa atlantica, osea el mar caribe, donde la selva se vuelve a mezclar con el mar. Las playas son una mezcla de arena fina con formaciones de rocas que le dan un aire magico al sitio. De hecho este lugar era muy frecuentado por los pueblos indigenas para sus ritos y ceremonias, como lugar sagrado.

Ademas, a diferencia de Playa blanca en Baru, aqui el mar es mucho mas bravo, lo que me permitio disfrutar de nuevo con las olas, aun sin tabla, solo nadando ya era una gozada. De hecho en el parque se pasan un poco con las prohibiciones pues solo hay unas pocas playas donde te puedes banyar, alegando que es muy peligroso. La verdad es que no es para tanto, pero tambien hay que entender que ellos se curan en salud. Las estadisticas dicen que solo en la playa de arrecifes (una de las mas populares del parque) se han muerto mas de 200 personas. Tambien debe de ser por que vienen muchos turistas (la mayoria colombianos) del interior que no estan acostumbrados al mar. Pero deberian dejar banyarse a la gente que controla un poco mas el mar.

Y hablando de turistas, esto fue la parte menos agradable del viaje. Los amigos con los que iba no reconocian el sitio, y eso que habian estado hace solo un anyo. Y es que desde hace un anyo el gobierno ha dado la concesion unica a la empresa Aviatur, que gestiona todo el parque y lo ha desarrollado para el turismo. Aunqeu tambien se podria decir que lo ha prostituido. Donde antes solo habia algunos locales que te dejaban poner la carpa al lado de la playa e incluso te cocinaban pescado fresco en el mas puro estilo familiar y a buen precio, ahora hay restaurantes, ecohoteles y cabanyas. Ahora hay zonas de acampada con banyos y duchas donde te cobran demasiado, y ni que decir tiene si intentas comer en uno de los restaurantes donde los precios son como el doble que el centro de bogota. Realmente triste. Y a esto hay gente que le llama progreso!

Ademas las primeras semanas de Enero son la temporada alta de vacaciones en colombia, donde todo el mundo se toma fiesta y se va a la costa. Asi que igual a mi se me ocurrio ir al tayrona, otras 7.000 personas tuvieron la misma idea. Y eso es mucha gente. Menos mal que un era posible huir de las masas, y despues de andar casi una hora por selva y playa se llegaba a una playa nudista espectacular, que fue donde pasamos la mayoria del tiempo. Y si, ahora tengo un moreno integral! je je.
- posted by vir @ 5:14 p. m. (1) comments

pues solo tengo unas horas en la civilizacion (Santa Marta) antes de irme a Buritaca, otro paraiso donde se junta el mar y el rio.

He pasado unos dias en el parque de tayrona y ha sido genial, aunque para ser sinceros desgraciadamente ya ha llegado el progreso y esta bastante masificado, asi que ahora me escapo a otro sitio a ver si es mas tranquilo.

Y el martes 12 de vuelta a trabajar!! ja ja ja

PS: en cuanto pueda os contesto a los emails.

FELIZ AÑO!!!!!!!!
- posted by vir @ 10:33 p. m. (0) comments